方言版,也就是陕西话版电视连续剧《白鹿原》播出了,看了后你觉得这个版本怎么样?
几乎完全没有融入剧中的人物里,像小学生念课文,配音缺少生活应有的起落***和***,听白嘉轩的的配音很干涩,很累,很失望,主要配音没有撑起白廘原的厚重和风情,在期盼中等侍,在失望中弃剧,有可能被他们圈内变了味的利益关系左右,而残忍的把陕西方言推向低谷。回看陕西方言的《猫和老鼠》那才叫经典,导演应像陕西人民道歉!!!
如此的方言版实在是不敢恭维,很简单的事情却被这些所谓的大制做给搞的不伦不类,听着那些让人起鸡皮疙瘩的所谓方言咋就不是那回事?为什么就不能与当地随处可见随处可听的民间说话时的语气用词节奏和抑扬顿挫的方言一样昵?
(图片来源网络,侵删)