韩国人为什么用汉字起名字？

热爱韩娱的我研究过这个问题。

以前韩国用的就是汉字，但汉字太难啦，读音啊，笔画啊，民众学起来可不简单呀。于是世宗大王发明韩文，是为了扫盲，就跟咱们国家的简体字出现是一样的，为了方便大众学习。

现在的韩文是拼音文字，也就是说他的每一个部分都是有发音的，要读出来只需拼出来就可以了。所以韩国几乎没有文盲，会说话就会认字。

有文字，就会有同音字，韩文是拼音文字，语言中出现同音字尚好分辨，但名字没有上下文，出现同音字就会导致同名的概率增大，为了避免过多的同名，他们就保留了汉字名。

我认为，韩国用汉字起名字，从历史的角度看，这是用自己的文化方式，传承中国传统文化！

根据袁义达（历任中国科学院遗传研究所室主任，华夏姓氏源流研究中心主任）主持的一项研究课题中发现，在河南发现四个姓“难”（读音作nìng）的小村，里面的男女老少全姓“难”。

当韩国文化署听说了这个消息后，马上组织了一个“寻根访问团”来中国。原来，“难”姓在韩国人看来，就是自己的血缘姓氏根源。

经考证，难姓氏单一渊源：源于鲜卑族，出自古鲜卑族吐难氏部族，属于以部族名称为氏。南北朝时期，北魏王朝中有鲜卑族吐难氏，亦称土难氏，为鲜卑拓拔部中的一个小部落。

北魏***入主中原并迁都洛阳后，在北魏孝文帝拓拔·宏的汉化改革政策实施中，吐难氏部族民众分改为汉字单姓难氏、山氏。其中的难氏一族后来随鲜卑族北迁至东北地区，其居住的松花江当时也曾一度改名为“难江”。随后，这些难氏的鲜卑族继续向北迁徙到了现在的朝鲜半岛。

19***年，在河南省的焦作市武陟县曾出土了一通南北朝时期的古石碑，碑文记载了一个古代鲜卑族官员的事迹，他的名字就叫作“难楼”，其后裔子孙在武陟一带生息繁衍。今武陟县有四个难氏小村，村民男女老少全姓“难”。

难姓的发现，可以窥见中韩两国姓名学文化的源头以及传承。

姓名学渊源于我国古代诸多先贤的哲学思想，是我国的国粹。孔子说：“名不正则言不顺”。

姓名学就如同“高山流水”，因取名需要高深的易理知识，故只能在当时的上层社会流传。

苏东坡说：“世间唯名实不可欺”。严复说：“一名之立，旬月踟躅”。诸先贤都道出了姓名对人的重要性。

中国有悠久的历史，灿烂的文明，领先世界长达2000年。在古代的时候，韩国一直中国的藩属国，中国的文化一直深深影响着韩国。韩国那时候看中国，就像我们八十年代看美国，羡慕、崇敬之情无以言表。

做为中国文化符号的汉字，更是深深影响了古代的韩国（那时候叫朝鲜）。那时的韩国兴起学习汉语热，就像我们今天学习英语一样。不过，普通老百姓是没有这个资格的，学习汉语写汉字都是些韩国上层社会人士。由于汉语难学难懂，韩国人就发明了拼音文字。

到了近代，随着中国的衰落，汉文化影响力也慢慢减弱。韩国独立后，为了彻底摆脱汉文化的影响，就在国内完全摒弃汉字，***用拼音文字，就连自己首都的汉城，也改名字为首尔。但有一个地方，始终***用汉字，那就是韩国人的名字。

这倒不是说韩国多么喜欢汉字，完全是迫不得已。如果韩国用拼音书写自己的名字，那就会乱套了。比如朴槿惠三个字，如果用拼音书写，就会出现数不清的相同名字，如朴锦辉、朴进会等等。只有用汉字书写，才能减少这些雷同的名字，这就是韩国人用汉字起名的无奈之处。

近几年，据说韩国开始在学校开办汉语课程，因为他们发现方块字相比较拼音文字，优点太多了。不仅有利于开发儿童的大脑，更在表述、书写等方面有着拼音文字无法比拟的优势。有中国网友担心，韩国已经把端午节申遗成功了，他们会不会又在打汉字的主意呢！